Prevod od "stala tam" do Srpski


Kako koristiti "stala tam" u rečenicama:

In tiste noči, ko si se napila šampanjca in si splezala na streho ter si stala tam, gola, z rokami uperjenimi k luni... kot Pitija
А оне ноћи када си се пијана попела на кров... и тамо, гола, са рукама увис, ка месецу... њишући се.
Ne, rekli ste, da je stala tam zadaj...
Ne, rekli ste, da je stajala tamo iza...
Prikolica, ki je stala tam spodaj.
Što je s prikolicom koja je bila ondje?
Včasih sem stala tam in vas opazovala.
Stajala sam tamo i gledala te.
Kako je lahko steklenica tako dolgo stala tam in ni bilo prahu na njej.
Kao da je flaša u tvom kabinetu mogla da stoji toliko dugo.. da na nju padne prašina.
Dlje ko boš stala tam, bolj strašljivo bo.
Bit æe ti gore ne uèiniš li nešto.
Slekla je vse na sebi in stala tam v kombineži in razmišljala o tem, kaj jo je privedlo do sem.
Skinula je sve ostalo i stajala tako samo u kombunezonu i razmišljala o tome šta je dovelo do toga.
En trenutek je stala tam, naslednji je že ni bilo več.
Jedan sekund je bila tu, sledeci, puf.
Ne vem, kako dolgo sem stala tam.
Ne znam koliko dugo sam stajala tamo.
Ja, nekaj časa je stala tam, potem pa - grrr!
Da, u jednom trenutku stoji ovde, a u sledeæem, roar!
Kako si lahko stala tam in se šalila, ko je tista zlobna ženska govorila tiste stvari.
Kako si mogla da stojiš tamo i smiješ se i praviš zajebanciju, dok je ona odvratna žena govorila one stvari?
Prišla sva pred glavni vhod, ena stara jegulja je stala tam in rekla:
Ušli smo na glavna vrata i onda je neki stari prdavac koji je stajao ondje viknuo:
In mala Jasmine je kar stala tam.
A u sred toga je stajala mala Jasmine.
Na tvojem mestu ne bi stala tam.
Ne bih stajala tu da sam ti.
In jaz naj bi samo stala tam in mahala in rekla,
I ja bih samo trebala da stojim i da vam mašem.
Rekel je, da če ne bom stala tam, me bo ubil.
Rekao je da ako ne stojim tamo, ubit æe me.
Ti pa si samo stala tam in gledala?
A ti si samo stajala i gledala?
Kar naenkrat sta ta dva stala tam in v mene imela namerjeno orožje.
Odjednom su ta dvojica stajali tamo. Uperili oružje u mene.
Boš samo stala tam in pustila, da mi to govori?
Samo æeš stajati tu i pustiti je da mi govori ovakve stvari?
V škornjih si stala tam in metala kamne v tisto drevo.
Stajala si upravo tamo, nosila si zelene gumene èizmice i bacala kamen na ono drvo.
Ko sva stala tam, sem spoznala, da se vsa ta leta nisva nikoli zares pogovarjala.
I dok smo stajali tu, shvatila sam da za sve ove godine mi zapravo nikad nismo prièali.
Zoey ne bo ničesar zaustavila, če bo stala tam zunaj z megafonom, kričala v veter, besno tresla z ritnicama, zraven pa se ji bodo dvigovale polne prsi, njene pravične bradavičke...
Neæe Zoey ništa srušiti stojeæi tamo s megafonom, vièuæi u vjetar, ljutito mrdajuæi dupetom; talasajuæi prpošnim cicama, dok joj pravednièke bradavice...
Zadnjič ko sem jo videl, je stala tam, ob stopnicah.
Poslednji put kada sam je video stajala je tamo kod stepenica.
Šele zdaj sem se spomnil, kako je bila videti, ko je stala tam.
Tek sam se sad setio kako je izgledala tamo.
Vsakdo ve, da je bila moja ideja, in je stala tam, nasmejan!
Svi znaju da je ideja moja, a ona se samo smješka!
Jaz in Julian sva stala tam in mislila, da bomo šli zvečer kam ven, ali kaj podobnega.
A Džulijan i ja smo stajali i u suštini mislili da æemo iæi negde da se družimo, ili tako nešto.
Veš, Castle, ko sem stala tam, sem razmišljala o vsakem najinem poljubu.
Znaš, Castle, dok sam stajala tamo, razmišljala sam o svakom našem poljupcu.
Če se mu boš zoperstavil, te bo ubil in to bo grdo in krvavo in jaz ne bom stala tam in gledala.
Ako mu se suprotstaviš, ubiæe te, i biæe užasno i krvavo i ne želim da to gledam.
Še vedno bi stala tam, če te ne bi porezal.
Још би стајала да те нисам посекао.
Jaz na tvojem mestu ne bi stala tam.
Ne bih l'-t stajati ako sam vas.
Marie je prišla do vrha stopnic in kot vkopana stala tam...
Mari se popela do kraja stepenica i onda se tada samo... ukoèila.
Morda bi ponudila skodelico čaja cesarici ali pa boš kar stala tam?
Ponudiæeš caricu èajem ili æeš i dalje samo mirno da stojiš?
Ko sem stala tam na pomolu v Port Royalu, sem doumela, da je bilo to prvič, da sva bila ločena toliko časa, odkar sva bila otroka.
Stojeæi na molu u Port Rojalu shvatila sam da nas toliko more nije razdvajalo otkad smo bili deca.
Ves sem bil blaten, ona pa je stala tam ko grm, prekrit z metuljčki.
Bio sam sav blatnjav, a ona je izgledala kao grm prepun leptira.
Ko sem stala tam, sem zares občutila, kako me je preplavilo odpuščanje.
Kad sam tamo stajala iskreno sam oseæala kako me je preplavio oproštaj.
Če boš stala tam, ga ne boš našla.
Neæeš ga uzeti ako samo stojiš tu.
Še vedno molim, da bi en dan odprla vrata in bi ona stala tam, da bi jo lahko objela.
Još uvek se molim da æu otvoriti vrata i naæi je kuæi, da æu je moæi držati za ruku.
0.34957790374756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?